Questão 5293 —

Resposta: C

O conector 'sin embargo' em espanhol (equivalente a 'porém' ou 'entretanto' em português) estabelece uma relação de contra-argumento, introduzindo uma ideia que se opõe ou restringe o que foi dito anteriormente, criando uma tensão com a expectativa gerada pela oração precedente. A alternativa C descreve corretamente essa função semântica: o conector apresenta um argumento que vai contra a direção argumentativa esperada. As demais alternativas estão incorretas: A refere-se a conectores de causa (como 'porque'); B não se aplica, pois 'sin embargo' não é conclusivo; D refere-se a conectores temporais sequenciais (como 'después' ou 'luego').