Questão 503 — Português

Resposta: D

O verbo 'hone' significa afiar, aperfeiçoar ou melhorar algo através da prática. No contexto da questão, quando o Jedi está tentando 'hone his understanding', significa que ele está tentando aperfeiçoar, refinar ou tornar mais agudo seu entendimento da 'força'. A alternativa D 'sharpen it' (aguçar/aperfeiçoar) é a tradução mais precisa de 'hone', capturando a ideia de desenvolvimento e melhora contínua de uma habilidade ou compreensão. As demais alternativas não se adequam: 'feign' (fingir), 'impart' (transmitir), 'display' (exibir) e 'treasure' (valorizar) não correspondem ao significado de 'hone'.