No contexto da comunicação policial, a utilização de jargões é comum entre os membros da corporação, mas pode dificultar o entendimento por parte da população. Considere a seguinte frase proferida por

Question

No contexto da comunicação policial, a utilização de jargões é comum entre os membros da corporação, mas pode dificultar o entendimento por parte da população. Considere a seguinte frase proferida por um policial a um cidadão comum: "Procedemos à lavratura do BO e encaminharemos os autos à autoridade judiciária competente para a devida apuração e tomada de providências cabíveis." Assinale a alternativa que apresenta a reescrita da frase, adaptando-a para uma linguagem mais acessível ao público em geral, sem perder o sentido original.

Accepted Answer

Fizemos o boletim e vamos enviar o processo para o juiz avaliar e tomar as medidas necessárias.

Answer

Concluímos o registro oficial e despacharemos o expediente à instância superior para deliberação processual.

Answer

Redigimos a ocorrência e remeteremos o inquérito ao magistrado para análise e decisão.

Answer

Efetivamos o relato circunstanciado e repassaremos o dossiê ao poder judiciário para julgamento.

Answer

Cumprimos a formalidade administrativa e delegaremos a documentação ao fórum para processamento legal.

Questão 24171 — Português

Comentários