Questão 34834 — Português

Resposta: B

A alternativa B está correta. O Acordo Ortográfico de 1990, ao tratar da reforma ortográfica, não proibiu o uso de estrangeirismos, mas estabeleceu regras para sua incorporação. Palavras estrangeiras que foram adaptadas à fonética e grafia do português e que já se tornaram de uso comum, como 'futebol' (de football), 'estresse' (de stress), 'baner' (de banner, embora 'banner' também seja usado), tendem a se integrar à língua com a acentuação e grafia aportuguesadas. A alternativa A está incorreta pois o itálico e aspas são usados para termos não aportuguesados ou que se quer destacar, não como regra geral. A alternativa C está incorreta, pois o Acordo não proibiu estrangeirismos, mas regulou seu uso e grafia. A alternativa D está incorreta, pois o Acordo incentiva a adaptação gráfica e fonética, tornando 'estresse' mais recomendado que 'stress' na norma culta. A alternativa E está incorreta, pois o uso de aspas ou itálico é uma convenção para estrangeirismos não totalmente integrados, e não apenas quando não há substituto.